πŸ’‘ Learn

The Gate Change

10 min
A2

🎧 Transcript

Joseph: So what happened at the airport?

Sana: I almost missed my flight. I was sitting at gate B12 and they changed it to gate D4 without me noticing.

Joseph: How did you find out?

Sana: A man next to me said "Excuse me, are you on the London flight? They've moved it to D4." I didn't even know how to say thank you properly β€” I just ran.

Joseph: Lesson one β€” always listen for announcements, even if they're hard to understand. They usually say: "Attention passengers on flight BA247 to London. This flight is now departing from gate D4. Please make your way to gate D4 immediately."

Sana: "Make your way to" β€” that means go to?

Joseph: Yes. "Please make your way to gate D4" = please go to gate D4. It's more polite than "go to." You hear it constantly in airports and train stations.

Sana: When I got to D4 they said "You're the last passenger. We were about to close the gate."

Joseph: "About to" β€” that means almost, nearly, on the point of. "We were about to close" = we were going to close in the next few seconds. Another useful airport phrase.

Sana: And then on the plane, the captain said something about "slight turbulence" and I panicked.

Joseph: "Slight turbulence" just means small bumps. Nothing serious. You'll also hear "We're experiencing some turbulence β€” please return to your seats and fasten your seatbelts." Standard announcement. The key word is "slight" β€” if they say "severe turbulence," that's when you worry. But they almost never say that.

Sana: And "fasten your seatbelts" β€” is that like "attachez vos ceintures"?

Joseph: Exactly the same. "Fasten" = attach. You'll hear it a hundred times: "Please fasten your seatbelts for landing."

Check your understanding

1. What does "make your way to" mean?

It means "go to" β€” but more polite. Used in airports, train stations, and any public announcements. "Please make your way to gate D4" = please go to gate D4.

2. What does "about to" mean?

"About to" = on the point of, almost going to happen. "We were about to close the gate" means they were going to close it in seconds. It signals urgency.

3. What's the difference between "slight turbulence" and "severe turbulence"?

"Slight" = small, not serious (normal bumps). "Severe" = strong, potentially dangerous (very rare). If you hear "slight," relax. If you hear "severe," hold on.

Key phrases

"Please make your way to gate..." β€” Veuillez vous diriger vers la porte... β€” Polite "go to"
"We were about to close the gate" β€” Nous allions fermer la porte β€” Almost happened, urgency
"We're experiencing slight turbulence" — Nous traversons de légères turbulences — Nothing to worry about
"Please fasten your seatbelts" β€” Veuillez attacher vos ceintures β€” Standard safety announcement
πŸ”’
This unit is for Practice members
Unlimited AI pronunciation, speaking, and learning practice across every topic. New units added weekly.
See plans from €5/month
Cancel anytime