💡 Learn
Slack & Teams Etiquette — Tone in Short Messages
Free
The tone problem
Short messages are dangerous. "OK." reads differently from "OK!" which reads differently from "OK 👍". In French workplace culture, brevity is efficiency. In English remote culture, brevity can feel cold, passive-aggressive, or angry — even when you didn't mean it.
Messages that sound colder than you think
Better: "OK, sounds good!" or "Got it 👍"
A full stop after a single word in chat reads as blunt. Add a word or emoji to warm it up.
Better: "Sure, that works!" or "Works for me"
"Fine" in chat almost always reads negatively. In French, "bien" is neutral. In English chat, "fine" isn't.
Better: "Would you be able to take a look at this?" or "Could you handle this when you get a chance?"
In chat, direct requests need more softening than in person because there's no smile or tone to soften them.
Useful Slack/Teams phrases
Casual warning before sharing something. "Heads up — the client changed the deadline."
"FYI — the meeting room changed to B3." No response expected. Just informing.
"No rush, but could you review this when you get a chance?" Removes pressure while still asking.
"Looping in @Sarah for visibility." = Adding someone so they can see the conversation.
The discussion is getting too long for group chat. Move to a DM or call. Not rude — efficient.
Emoji rules
In English remote work culture, emojis are professional. 👍 = acknowledged. 🙏 = thank you. 🎉 = congratulations. They replace the facial expressions you'd use in person. French professionals often avoid emojis as unprofessional — in English remote teams, zero emojis makes you seem cold.
Common mistake
"@channel Can someone do this urgently?" — never @channel for non-emergencies. Use @here (only people currently online) or better: tag the specific person. Also: don't send "Hi" and then wait for a response before asking your question. Send everything in one message: "Hi Sarah — quick question: [question]. No rush!"